Inschrijfformulier Vertaalworkshops Italiaans

Ter gelegenheid van de 700ste sterfdag van Dante Alighieri organiseert het Vertalershuis Amsterdam in samenwerking met de Universiteit van Amsterdam drie vertaalworkshops voor studenten en vertalers Italiaans.

Programma

Datum: zaterdag 25 september 2021
Locatie: Universiteitstheater, Nieuwe Doelenstraat 16, Amsterdam

  • 12.30-13.45: Vergelijking van verschillende Nederlandse vertalingen van Paradiso
  • 12.30-13.45: Vertalen van Dantes poëzie
  • 15:45-17:00: Hoe brengen we een vertaling van een historisch literair werk zoals La Divina Commedia aan de hedendaagse lezer?

Vertalershuis

Vertalershuis

Het Vertalershuis (foto Teun Grondman)

In het Amsterdamse Vertalershuis kunnen vertalers van Nederlandse literatuur wonen en werken, bij voorkeur voor een periode van één of twee maanden.

The Translators’ House in Amsterdam welcomes translators from Dutch into any language, who want to improve or maintain their language skills and their knowledge of Dutch culture. More information...

Adres

Van Breestraat 19
1071 ZE Amsterdam
vertalershuis@letterenfonds.nl

RECIT

Het Vertalershuis Amsterdam is lid van het RECIT-netwerk van vertalershuizen. Meer informatie vindt u op www.re-cit.org.